Conversational Spanish

10 Phrases to Learn

tiene pinta de ser — it seems
Ese restaurante tiene pinta de ser muy caro.
(That restaurant looks really expensive.)

Más … que nada — very

El chocolate es más rico que nada.
(Chocolate is the most delicious thing in the world.) Perder los estribos – get angry El niño no dejaba de gimotear, y al final su madre perdió los estribos.
(The boy wouldn’t stop whining, and finally his mother lost her temper.)

En mi día a día —  Usually Intento comer sano en mi día a día, pero de vez en cuando me apetece una pizza o una hamburguesa.
(I try to eat healthy on a day-to-day basis, but every so often I’m in the mood for a pizza or a hamburger.)

Como ningún otro —  Unique

Ella siempre se viste bien. Tiene un estilo como ninguna otra.
(She’s always well-dressed. She has a completely unique style.) París es increíble. Es como ningún otro lugar en el mundo.
(Paris is incredible. It’s like no other place in the world.)  Hacer la vista gorda —  IgnoreLa profesora sabía que sus estudiantes habían copiado durante el examen, pero hizo la vista gorda.
(The professor knew that her students had copied off of each other during the exam, but she looked the other way.)

Desde luego  —  Of course  ¿Vas a venir a mi fiesta de cumpleaños?Are you going to come to my birthday party?

Hombre, ¡desde luego que sí! ¡Nos vemos allí! Dude, of course I will! I’ll see you there!) Ganarse la vida —  Work Me gano la vida escribiendo poesía.
(I make a living writing poetry.) Me gano la vida como poeta.

(I make my living as a poet.)  Por otra parte…  — Not to mention… Me encanta Grecia. La comida allí es estupenda. Por otra parte, la arquitectura es bellísima.
(I love Greece. The food there is stupendous. Furthermore, the architecture is beautiful.) No me gusta Nueva York porque me agobia. Pero por otra parte, también es una ciudad con mucha cultura.
(I don’t like New York because it’s overwhelming. But on the other hand, it’s also a city with a lot of culture.)

Dar vueltas a: Think over

Hemos pasado mucho tiempo dando vueltas a la idea, deberíamos tomar una decisión ya.
(We’ve spent a lot of time thinking the idea over, we should make a decision already.)